大きな科学の本

別名称一覧:
  • Big Book of Science
  • 科学の大きな本
更新日:
ミニ用語として報告
お気に入り
登録タグ一覧

コメント一覧(4)

登録されている情報は2024年1月5日までの情報のみです。
  • 古い順
  • 新着順
  • 末コメへ
4.名無しさん2023年07月21日 20時20分

使用するとScience+3、Comprehension習得後はScience+4。
ビール醸造者の密造アジトレプコン社本部ニプトンのタウンホールの市長室、キャンプ・フォーロンホープのコマンドセンター、That Lucky Old Sunの報酬、シエラ・マドレ・カジノY-0研究センターアシュトン・ミサイルサイロにある。

重量2 価値50

Old World Bluesをインストールしていると、作業台で作成可能。必要なレシピ - Scienceに関するスキルブックヒッグス村の#102にある。作成は一度のみ可能。

・レシピ
Science 25
ワンダーグルーx2、白紙の本x25

3.名無しさん2022年05月22日 23時29分
感想

誤訳ではないが、これでは「"大きな科学"の本」とも読めてしまい、巨大科学についての本が誤訳されたような感じに見えてしまう。
「科学の大きな本」の方が日本語的にしっくりくるんじゃなかろうか。

2.名無しさん2017年09月19日 03時55分

実際大きい(ていうか分厚い)

1.名無しさん2017年09月18日 14時44分

初代Fallout、Fallout 2、Tactics、Fallout 3、New Vegasに登場したスキル本
Scienceスキルが上昇する。

誤訳臭がプンプンする名前だが、原文は「Big Book of Science」なので誤訳ではない。(あえて意訳込みなら「科学大百科」あたりが妥当か?)
その名前の通り"大きな"科学の本なのである。

4564



ページ上部に戻る